 |
| हेलेन एडम्स केलर एक अमेरिकी लेखक, राजनीतिक कार्यकर्ता और आचार्य थीं। वह कला स्नातक की उपाधि अर्जित करने वाली पहली बधिर और दृष्टिहीन थी। ऐनी सुलेवन के प्रशिक्षण में ६ वर्ष की अवस्था से शुरु हुए ४९ वर्षों के साथ में हेलेन सक्रियता और सफलता की ऊंचाइयों तक पहुँची. |
कुछ किताबें भावनात्मक होती हैं। मेरे जीवन की एक ऐसी पुस्तक हेलेन केलर की आत्मकथा है। मूल कैथरीन पियर्स द्वारा लिखित, शांता शेलके द्वारा चरित्र का मराठी में सुंदर अनुवाद किया गया है। En हेलेन केलर ’का पूरा जीवन त्याग दिया गया था, उनकी दृढ़ता, संघर्ष, लालसा, अकेलापन, उनके जीवन में उत्साह को शांताताई द्वारा बहुत प्रभावी ढंग से अनुवादित किया गया था। पूरी तरह से अंधे और बहरे, हेलेन पूछती है कि प्यार क्या है, और उसके शिक्षक उसी भाषा में जवाब देते हैं। जब वह इन शब्दों को पढ़ती है, तो वह बार-बार अ"अंधे" हेलेन केलर की जीवनी!
कुछ किताबें भावनात्मक होती हैं। मेरे जीवन की एक ऐसी पुस्तक हेलेन केलर की आत्मकथा है। मूल कैथरीन पियर्स द्वारा लिखित, शांता शेलके द्वारा चरित्र का मराठी में सुंदर अनुवाद किया गया है। En हेलेन केलर ’का पूरा जीवन त्याग दिया गया था, उनकी दृढ़ता, संघर्ष, लालसा, अकेलापन, उनके जीवन में उत्साह को शांताताई द्वारा बहुत प्रभावी ढंग से अनुवादित किया गया था। पूरी तरह से अंधे और बहरे, हेलेन पूछती है कि प्यार क्या है, और उसके शिक्षक उसी भाषा में जवाब देते हैं। जब वह इन शब्दों को पढ़ती है, तो वह बार-बार अभिभूत होती है। हेलेन से यह सब कहने पर उसे कैसा लगा? यह सवाल मेरे दिमाग में कौंध रहा है।
प्रेम क्या है? फूलों की खुशबू से प्यार क्यों है? गर्मी क्यों? मेरी छाती धड़कती है, क्या उस धड़कन का मतलब प्यार है? मैं उसे क्यों नहीं छू सकता?
हेलेन, तुम बादलों को छू भी नहीं सकते, लेकिन बादलों से गिरने वाली बारिश को महसूस कर सकते हो। आप यह भी जानते हैं कि एक गर्म दिन जमीन को कैसे गर्म किया जाए, फूल कैसे खिलें। प्यार एक ही है, हेलेन, आप इसे स्पर्श नहीं कर सकते हैं, लेकिन आप आसानी से खुशी महसूस कर सकते हैं, जो संतुष्टि वस्तु में डालना है, अगर कोई प्यार नहीं है, तो आपकी सारी खुशी खो जाएगी, आपकी चंचलता गायब हो जाएगी।
केलर का चरित्र वहाँ समाप्त नहीं होता है, वह आपके और मेरे जैसे एक व्यक्ति थे। हेलेन, जो अपने जीवन में अपमान, कुंठाओं और असफलताओं से भरी थी, उसे अपने शब्दों से, कभी अपने शब्दों से और कभी अपने प्रिय शिक्षक द्वारा बहुत ताकत दी गई थी!
आप ईश्वर में विश्वास करते हैं, आप मनुष्य के कर्मों में विश्वास करते हैं। और आपको आत्मा की अमर शक्ति में भी विश्वास है। वास्तव में? आपने इसे एक बार लिखा था। क्या आपको अब भी इन सभी चीजों पर पहले जैसा ही भरोसा है? यदि हां, तो आपको उसी विश्वास के साथ फिर से काम करना शुरू कर देना चाहिए।
इस पुस्तक को पढ़ते समय, किसी की आँखें गीली हो जाएँगी, किसी की आँखें खुल जाएँगी, किसी को शांताबाई की अनुवाद शैली में निपुणता महसूस होगी, लेकिन अनुभव का एक सूत्र सभी के लिए समान होगा, यह 'जीने की प्रेरणा' है ..!अंधेरा और सन्नाटा, चाहे कितनी भी बड़ी बाधाएं क्यों न हों, आत्मा की प्रगति में बाधा का कोई कारण नहीं है ..!
हेलेन केलर की जीवन कहानी, हेलेन केलर की जीवनी को समझने के लिए एक पुस्तक को पढ़ना चाहिए, जिसने दुनिया के सभी नेत्रहीन और विकलांग लोगों को अपना जीवन समर्पित किया। 27 जून, 1880 को जन्मी हेलेन केलर एक जानलेवा आघात में अपनी तीन इंद्रियों को खो देती है, और एक बुद्धिमान लड़की की दुनिया अंधेरे में डूब जाती है। उसने शब्दों की खोज की, उसने अपने स्पर्श से कई चीजें सीखीं। स्पर्श की उसकी भावना बहुत तीव्र थी। उसे हार शब्द का पता नहीं था। स्नातक समारोह में अपने भाषण में उसने कहा, "दिल में," आकांक्षा होने पर कोई भी जमीन पर रेंगना नहीं चाहता। अंधेरा और सन्नाटा आत्मा की प्रगति में बाधा नहीं है। ’’ इस तरह के पात्र हमेशा स्फूर्तिदायक होते हैं। अंधे के जीवन को जानने का मतलब है कि जीवन को जीने के लिए आँखों को एक अलग प्रेरणा मिलती है। कुल मिलाकर, पुस्तक "ब्लाइंड" पठनीय है, और जिन लोगों को बुरी स्थिति का सामना करना पड़ रहा है, उन्हें इसे जरूर पढ़ना चाहिए। मुझे लगता है।
💐💐💐💐💐💐💐💐💐
© pravinpk
9834149333
Biography of "blind" Helen Keller
- Some books are emotional. One such book in my life is the autobiography of Helen Keller. Written by the original Catherine Pearce, the character has been beautifully translated into Marathi by Shanta Shelke. En Helen Keller's entire life was abandoned, her perseverance, struggle, longing, loneliness, enthusiasm in her life were translated very effectively by Shantatai. Completely blind and deaf, Helen asks what love is, and her teacher answers in the same language. When she reads these words, she repeatedly biographies a "blind" Helen Keller! Some books are emotional. One such book in my life is the autobiography of Helen Keller. Written by the original Catherine Pearce, the character has been beautifully translated into Marathi by Shanta Shelke. En Helen Keller's entire life was abandoned, her tenacity, struggle, longing, loneliness, enthusiasm in her life were translated very effectively by ShantataiCompletely blind and deaf, Helen asks what love is, and her teacher answers in the same language. When she reads these words, she is overwhelmed again and again. How did he feel about telling Helen all this? This question Anger in my mind.
- what is love? Why do you love the fragrance of flowers? Why summer? My chest beats, does that beat mean love? Why can't I touch it?
- Helen, you cannot even touch the clouds, but you can feel the rain falling from the clouds. You also know how to heat the ground on a hot day, how to make flowers bloom.Love is the same, Helen, you cannot touch it, but you can easily feel happiness, which is to pour into the satisfaction object, if there is no love, then all your happiness will be lost, your fickleness will disappear. .
- Keller's character does not end there, he was a person like you and me. Helen, who was filled with insults, frustrations and failures in her life, was given much strength by her words, sometimes by her words and sometimes by her beloved teacher!
- You believe in God, you believe in man's deeds. And you also believe in the immortal power of the soul. Actually? You wrote it once. Do you still trust all these things as before? If yes, then you should start working again with the same belief.
- While reading this book, one's eyes will get wet, one's eyes will open, one will feel mastery in Shantabai's translation style, but one formula of experience will be the same for all, it is 'inspiration to live' .. There is no reason for hindrance in the soul's progress, no matter how big the obstacles may be ..!
- To understand the life story of Helen Keller, a biography of Helen Keller is a must read book, which dedicated her life to all the blind and disabled people of the world. Born on June 27, 1880, Helen Keller loses her three senses in a fatal stroke, and is immersed in the darkness of a wise girl's world. He searched for words, he learned many things with his touch.His sense of touch was intense. He did not know the word defeat. In her speech at the graduation ceremony, she said, "At heart," no one wants to creep to the ground when aspired. Darkness and silence are not a hindrance to the soul's progress."Such characters are always exciting." Knowing the life of the blind means that the eyes have a different motivation to live life. Overall, the book "Blind" is readable, and those facing a bad situation must read it. I think so.
No comments:
Post a Comment